জ-1|
জলে কুমির
ডাঙ্গায় বাঘ।
Between the devil and the deep sea.
I am between scylla and charybdes.
Between two fires.
Between the devil and the deep sea.
I am between scylla and charybdes.
Between two fires.
জ-2|
জলেই জল
বাঁধে।
Nothing succeeds like success.
Success leads to success.
Nothing succeeds like success.
Success leads to success.
জ-3|
জিদের ভাত
কুকুরে খায়।
Perversity brings losses.
Perversity brings losses.
জ-4|
জিব দিয়েছেন
যিনি আহার দিবেন তিনি।
God never sends mouth, but sends meat.
God never sends mouth, but sends meat.
জ-5|
জীবন চলমান
ছায়া ছাড়া আর কিছুই নয়।
Life is but a walking shadow.
Life is but a walking shadow.
জ-6|
জোড় যার
মুল্লুক তার।
Might is right.
Might is right.
জ-7|
জ্ঞানই বল।
Knowledge is power.
Knowledge rules the world.
Knowledge is power.
Knowledge rules the world.
জ-8|
জ্ঞান হীন
উত্সাহ লাগাম ছেঁড়া ঘোড়ার মতো।
Zeal without knowledge is a runaway horse.
Zeal without knowledge is a runaway horse.
জ-9|
জ্বলন্ত
আগুনে ঘৃতাহুতি।
To add fuel to the fire.
To add fuel to the fire.
No comments:
Post a Comment