উ

উ-1|         উঁচু গাছেই বেশী ঝড় লাগে।
High winds blow on high hills.

উ-2|        উঠন্তি মুলো পত্তনেই চেনা যায়।
Morning shows the day.
The morning shows the day.
Child is father to the man.

উ-3|        উঠলো বাই, তো কটক যাই।
To act on the spur of the moment.

উ-4|        উঠোন পেরুলেই অর্ধেক সফর।
A thing begun is half done.
Well begun is half done.

উ-5|        উৎপাতের কড়ি চিৎপাতে যায়।
Ill got, ill spent.

উ-6|        উদোর পিন্ডি বুদোর ঘাড়ে।
The boot is on the wrong leg.
One doth the scathe, and another hath the scorn.

উ-7|        উদ্যোগ (প্রচেষ্টা) ছাড়া কিছুই হয় না।
Nothing venture, nothing have.

উ-8|        উপদেশ দেওয়ার চেয়ে দৃষ্টান্ত স্থাপন করা বেশী ভাল।
Example is better than precept.

উ-9|        উলু বনে মুক্তা ছড়ানো।
To cast pearls before swine.
Cast pearl before swine.
Pearls before swine.